Englisch-Ungarisch Übersetzung für bear with

elnézőTalán neki is ugyan ilyen problémái vannak, tehát legyünk vele elnézőek, hisz végül is vis maior esetről van szó. Maybe she is having the same difficulties, so bear with her - this is force majeure, after all. A Lisszaboni Szerződés egyértelműen fogalmaz, kérem, legyenek elnézőek velem, mivel ugyanezt már elmondtam az Európai Tanácsnak beszédemben. The Lisbon Treaty is explicit: I would ask you to bear with me as I have just made the same point in my speech to the European Council. A felkérésnek örömmel eleget teszek, de kérem, legyenek elnézőek velem szemben, mivel ez a nyilatkozat sok nyelven íródott, ezáltal nekem is ijesztő ez a feladat. I shall gladly do so, but please bear with me, because this statement is written in several languages, which makes it a daunting task for me too.
türelemmel van

Wörterbuch